Head aega ja tere! // Goodbye and hello!

English below ↓


12. augustil Eesti aja järgi kell 15.05 maandusin Hamburgi lennujaamas. Praeguseks hetkeks on esimene aasta alguse seminari päev Saksamaal läbi. Siin on ausalt öeldes kohutavalt keeruline, sest kogu aeg pean kõrvad kikkis kuulama, et midagi aru saada. Sellega käivad kaasas igatunnised peavalud, aga asi pole nii hull, kui saabudes tundus ja põhiideest saan igaühe jutus peaaegu aru, aga vastamisega on keeruline.
IMG_8321.JPG

Igal vabal hetkel kipub nutt lausa vägisi kurku.. sest esimesel õhtul mõistsin, et koju enam ei saagi. Tegusatel hetkedel pole üldse hullu, aga iga pausi ajal on küll kurblik tunne. Minu vahetusaasta algas ametlikult sellega, et ma sain aru, et jõudsin vahetusaastale. Enamustel juthub see pisut hiljem, aga mina võin vist päris kindlalt öelda, et mulle on kohale jõudnud, et nüüd ongi ees pikk aasta kodust kaugel. Või noh, uues kodus..

IMG_1345

Eestis oli mul väga kena hüvastijätt kõige kallimate inimestega. Emotsioneerisime perekondlikul peol eestlaslikult vähe, kuid lennujaamas vesistasid silmi ka kõige tugevamad.

Saadan Eestisse palju-palju kallisid ja rohkelt häid mõtteid. Olge tublid!


My plane landed on 12th August at 3:05pm (Estonian time) in Airport of Hamburg. At the moment the first day of orientation week in Germany is over. To be honest, it is damn difficult here because every second I have to listen very closely to understand at least a little. It brings me headaches every hour but it’s not as bad as it seemed at the very first moment because I can almost understand the main point of people’s talk. Answering is difficult, tho.

Every moment when we don’t have an activity I feel as I am about to cry, at busy moments I don’t remember the sadness. The first night here I realised that I won’t go back to Estonia any soon. For some people the realisation that they have made it to their host-country comes later, but I think i can say that I officially understand that there’s a long year waiting for me away from my home. Or well, in my new home..

In Estonia I had a really nice little goodbye party with the closest people. As it is common in Estonia, we didn’t have too many emotions at the party, but in the airport even the strongest had a tear in their eye.

I am sending tons of hugs and lots of good thoughts to Estonia. Be well, all of you!

IMG_8359

 

Advertisements

Lisa kommentaar

Täida nõutavad väljad või kliki ikoonile, et sisse logida:

WordPress.com Logo

Sa kommenteerid kasutades oma WordPress.com kontot. Logi välja /  Muuda )

Google+ photo

Sa kommenteerid kasutades oma Google+ kontot. Logi välja /  Muuda )

Twitter picture

Sa kommenteerid kasutades oma Twitter kontot. Logi välja /  Muuda )

Facebook photo

Sa kommenteerid kasutades oma Facebook kontot. Logi välja /  Muuda )

Connecting to %s